玻璃字诗词

许传刚

1.小篆中的玻璃字很多，金文甲骨就更多，但是形声字越来越多而玻璃字就越来越少。
2.玻璃字。什么叫玻璃字？玻璃字诗最早叫反正体诗。就是正面看和反面看都是一样的字。李保才称之为镜体诗。如果写在玻璃门上，则两面一样，别有风味。
3.玻璃字的起源：据梁章鉅（1775－1849）的《楹联续话》卷四说，玻璃字是清代一个名叫吴山尊的人首创的。《楹联续话》卷四引黄右原曰：“从来联语，纸书居多。或刻以竹木，或用漆加云母石，且有嵌牙玉者。至吴山尊学士，始出意制玻璃联子。一片光明，雅可赏玩。惟字画不能无反正之嫌。学士又运其巧思，使之表里如一。其句云：‘金简玉册自上古；青山白雲同素心。’上制一横额，题‘幽蘭小室’四篆字。又请孙渊如观察以双款篆书‘山尊先生’、‘孫星衍’七字。正面反面并是一样。其巧不可阶如此。”按，吴鼒（1756—1821），字及之，一字山尊，号抑庵，全椒人。乾隆42年拔贡，51年副贡，57年举人，嘉庆4年成进士，由翰林院编修，仕至侍读学士。孙星衍（1753年～1818年） 清著名藏书家、目录学家、书法家、经学家。字渊如，号伯渊，别署芳茂山人、微隐。阳湖（今江苏武进）人，后迁居金陵。因此可以确定，玻璃体出现在嘉庆年间。
4.最早一批人的玻璃作品：
郑逸梅（1895 -1992）《艺林散叶》第108则有云：陈蝶仙筑蝶庄于西子湖头。以爱镜故，廊间多置长镜。但楹联入镜，字作反影，颇以为憾。因拟用字之正反相同者为联以张之。其女小翠曾撰若干联，其一云：“北固雲山開畫本；東山絲竹共文章。”盖繁体字适相称也。陈蝶仙（1879-1940），鸳鸯蝴蝶派作家。浙江钱塘人，原名寿嵩，字昆叔；后改名栩，字栩园。清末贡生。
文同画竹两三个；
丁固生松十八公。（松——篆字“枀”）
此联载于清人李伯元的《南亭四话》，联语中的文同为宋代大画家．以善画竹和山水着称。“两三个”是指竹叶，恰似“个”字。丁固为三国时吴国人，初仕尚书，因梦松树生于腹上，便对人说：“松字拆开乃十八公也，再过十八年我当为公。”后果官至司徒（汉时称司马、司徒、司空为三公）。
最初的玻璃字出现在嘉庆年间，用于对联，因为在楹联入镜，正反一样，所以叫反正字，又叫玻璃字。
赵元礼《藏斋诗话》说俞曲园先生八十四岁，精神强固。偶以文字游戏，作反正体诗，这是最早的玻璃体诗。以小篆写之，反正面皆成字也。诗曰：
密室工夫善自閑，丹青圖畫尚斑斑。
美才一半東南竹，同輩無非大小山。
甘苦文章終莫賞，崇高富貴不容攀。
時而杲杲時而雨，為告吾曹早閉關。

常因合坐共商量，党異宗同兩不當。
小品尚容登米芾，大才未必困王章。
山中幽草生空谷，天上高文貢玉堂。
莫向並時問行輦，本來非宋亦非唐。

一山太史（原名章梫，浙江宁海人。 清光绪三十年（1904）进士，授编修。辛亥革命后侨寓沪上，卒年八十九）有和作，亦甚佳。有句云：
森开营垒黄山谷，曲合宫商白樂天。
民国张寒杉先生告诉学生写篆书，应先写反正体，当时就举例做了示范，随手抄写了俞曲园“密室工夫善自閑”诗。

袁嘉谷的二兄戏仿袁嘉谷的玻璃体云：
立門暮雨自南來，山谷高高一土臺。
當口大田生粟米，空林天口喜容開。
袁嘉谷也做过这种诗（“余在京题一山册亦仿此体。皮陆之外，又辟此径。然而纤矣，今未存稿。”《卧雪诗话 卷四》），但没有诗流传下来。他们开辟了一种新体，但无后续者。
5.网络时代：谁最早难考察，也许真是李凡。在我的印象中李凡是那是杂体诗的代表，不是他我不会爱上杂体。

玻璃字诗虽然在清朝已出现，但繁荣却是在当今网络时代。李盈枝写得最多，怪友们则组织集体创作，由于奇诗派的发掘而兴盛，他们不但用于诗、联，还用于词、回文、圖体诗和神智体诗中，使玻璃体成为网络诗词的一道风景线。

6.网络考察

    七律－早春〔对称回文〕 李凡（2002.3.19.）

早春寒谷寒春早，林木香茶香木林。

疊疊青山青疊疊，森森暮竹暮森森。

美蘭雨舍雨蘭美，金果田中田果金。

燕喜天霄天喜燕，音回一曲一回音。

玻璃诗主要出现在网络时代，上面奇诗派人李凡那首出现得较早，是最早用于回文的。

05年由李盈枝提倡，玻璃诗有如火如荼之势。写得最多的可能是李盈枝，有近百首。

我收的这首时间比李凡现在发的早两天，可能发在另一个网站上

7，我是2002年上网的，那是只是随便浏览。2004年办学失败，心情烦躁，在女儿的怂使下，由她帮我注册刚刚网名，才正式进入论坛，进入杂体界则是2004年下半年对对倡导办了全国第一个奇诗怪词版，我偶然闯进去，便喜欢上了，于是在此安家，不到半年对对就把版主让给了我。我们玩玻璃字可能在2005年吧。我当时写过两首：
詠燕    剛剛
茶華香蕊蓋山崗，燕鬧吳竹慕鳳凰。
埜樂關關泉暗笑，乘風並舉幸雲雙。
注：華，古花字；埜，古野字。


下棋（玻璃字詩）    剛剛
軍行萬里鬥高棋，卒竄車殺束手思。
囂北奔南宮主愳，從容問璽月覺西。  
注：愳，惧；璽，玺。